Dell XPS 13 2-in-1 در مقابل Lenovo IdeaPad Duet 5i: کدام برنده است؟


دو تبلت جداشدنی جدید 2 در 1 اخیرا وارد بازار شده اند و وارد فضایی شده اند که سال ها تحت تسلط Surface Pro مایکروسافت بوده است. لنوو IdeaPad Duet 5i جدید خود را دارد و Dell XPS 13 2-in-1 را ارائه می دهد که مورد دوم از یک کانورتیبل 360 درجه تغییر یافته است.

لنوو در درجه اول از نظر قیمت رقابت می کند در حالی که شباهت زیادی به تبلت مایکروسافت دارد، در حالی که مدل دل مسیر طراحی متفاوتی را طی می کند و هزینه کمی بیشتر دارد. کدام تبلت برای شما بهتر است؟

مشخصات و تنظیمات


Lenovo IdeaPad Duet 5i Dell XPS 13 2-in-1
ابعاد 11.35 اینچ x 7.49 اینچ x 0.37 اینچ 11.5 اینچ x 7.9 اینچ x 0.29 اینچ
وزن 1.85 پوند 1.23 پوند
پردازنده تا Core i7-1255U اینتل Core i5-1230U
اینتل Core i7-1250U
گرافیک تا Intel Iris Xe اینتل Iris Xe
رم حدا،ر 16 گیگابایت LPDDR4x 8 یا 16 گیگابایت LPDDR4x
نمایش دادن 12.4 اینچ 16:10 2.5K (2560 x 1600) IPS 13 اینچ 3:2 2.8K (2880 x 1920) IPS
ذخیره سازی تا 512 گیگابایت PCIe SSD 512 گیگابایت یا 1 ترابایت PCIe SSD
لمس كردن آره آره
پورت ها 2 x USB-C 3.2 Gen 1
1 در جک 3.5 میلی متری صدا
2 x USB-C با T،derbolt 4
1 عدد آداپتور USB-C به USB-A
1 عدد آداپتور جک صوتی USB-C به 3.5 میلی متر
1 x نانو سیم کارت (اختیاری)
بی سیم Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1
اختیاری 5 گیگابایت WWAN
وبکم 5 مگاپی،ل جلو با دوربین IR برای ویندوز 11 سلام
5 مگاپی،ل در ،مت عقب
1080p با دوربین مادون قرمز برای ویندوز 11 Hell0
2160p رو به عقب
سیستم عامل ویندوز 11 ویندوز 11
باتری 50 وات ساعت 49.5 وات ساعت
قیمت +790 دلار 1000 دلار
رتبه بندی 3.5 از 5 3.5 از 5

تنها یک پیکربندی از IdeaPad Duet 5i وجود دارد، یک مدل 790 دلاری با CPU Core i3-1215U، 8 گیگابایت رم و 128 گیگابایت SSD. برگه صفحه کلید گنجانده شده است، اما قلم 30 دلاری گنجانده شده است. این در مقایسه با XPS 13 2-in-1 است که از 1000 دلار با Core i5-1230U، 8 گیگابایت رم و SSD 512 گیگابایتی و بدون صفحه کلید یا قلم 100 دلاری شروع می شود. در بالاترین سطح، 1449 دلار برای Core i7-1250U، 16 گیگابایت رم و یک ترابایت SSD بدون صفحه کلید و قلم هزینه خواهید کرد.

IdeaPad Duet 5i ارزان‌تر است، اما از قطعات پایین‌تر نیز استفاده می‌کند. برای XPS 13 2-in-1 بیشتر هزینه خواهید کرد، اما قطعات سریع‌تر، رم بیشتر و فضای ذخیره‌سازی بیشتری دریافت خواهید کرد.

طرح

هر دو تبلت تخته‌های معمولی هستند و IdeaPad Duet 5i در گوشه‌ها کمی گردتر است. لنوو دو رنگ خا،تری طوف، و آبی سنگی را ارائه می دهد، در حالی که دل در رنگ های آسم، و اسلیت عرضه می شود. هر دو طرح ساده هستند و از نظر زیبایی شناختی آنها را متمایز نمی کند.

همین امر در مورد کیفیت ساخت نیز صدق می کند، هر دو از آلومینیوم و XPS 13 2-in-1 با پشتی تمام شیشه ای ساخته شده اند. هر دوی آن‌ها طراحی جامد دارند، اگرچه IdeaPad Duet 5i دارای یک ویژگی متمایز است – پایه‌ای که در ،مت پشت تبلت قرار دارد و آن را در طیف وسیعی از زوایای قرار می‌دهد. از این نظر مانند مایکروسافت سرفیس پرو 9 است. XPS 13 2-in-1 به صفحه کلید فولیو جداشدنی خود برای پایه پایه تکیه دارد و تنها سه زاویه ایمن شده مغناطیسی را ارائه می دهد.

IdeaPad Duet 5i دارای یک صفحه کلید جداشدنی است و احساس راحتی با فاصله کافی کلیدها و سوئیچ های سبک و سریع دارد. پد لمسی همراه کوچک اما کاربردی است. صفحه کلید XPS 13 2-in-1 یک افزونه 100 دلاری است که شامل یک قلم فعال است (گزینه 30 دلاری در لنوو)، و طراحی لبه به لبه آن شبیه به XPS 13 Plus است. همچنین برای جلسات تایپ طول، راحت است و تاچ پد آن نیز اندازه و عملکردی مشابه دارد. هر دو کیبورد از یک عیب رنج می برند، به ویژه اینکه آنها صاف قرار می گیرند و نمی توان آنها را نگه داشت، همانطور که در مورد Type Cover مایکروسافت وجود دارد.

هر دو تبلت به USB-C با پورت T،derbolt 4 محدود شده‌اند، اما IdeaPad Duet 5i دارای جک صوتی 3.5 میلی‌متری است که XPS 13 2-in-1 آن را حذف نمی‌کند. Dell دارای د، های صوتی USB-C به USB-A و USB-C تا 3.5 میلی متر است. هر دو دارای Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 هستند، در حالی که Dell دارای اتصال اختیاری 5G WWAN است.

در نهایت، IdeaPad Duet 5i دارای وب کم 5 مگاپی،لی در جلو و عقب است، در حالی که XPS 13 2-in-1 دارای یک دوربین جلو 1080p و دوربین عقب 2160p است. هر دو دستگاه کیفیت تصویر عالی را برای ویدئو کنفرانس ارائه می دهند.

کارایی

نمای عقب 2 در 1 Dell XPS 13 که فولیو و دوربین را نشان می دهد.
مارک کوپاک/روندهای دیجیتال

Core i3-1215U در IdeaPad Duet 5i که ما آزمایش کردیم یک پردازنده 15 واتی نسل دوازدهم است که تنها با شش هسته (دو کارایی و چهار کارآمد) و هشت رشته طراحی شده است. این پایین‌ترین CPU است که ما در این مجموعه آزمایش کرده‌ایم، اگرچه قدرت پایه بالاتری نسبت به Core i5-1230U 9 واتی در XPS 13 2-in-1 دارد. این CPU دارای 10 هسته، با دو هسته Performance و هشت هسته Efficient، به علاوه 12 رشته است.

با این حال، لنوو در Geekbench 5 بسیار با Dell مطابقت داشت، در Cinebench R23 آن را ش،ت داد، و تنها در تست ترمز دستی ما که یک ویدیوی 420 مگابایتی را به ،وان H.265 کدگذاری می‌کند، به طور قابل توجهی عقب افتاد. این دو لپ‌تاپ در معیار PCMark 10 Complete امتیازات تقریباً ی،، ،ب ،د. در نهایت، این تبلت ها هر دو قادر به انجام وظایف مشابهی هستند و هیچ کدام برای خلاقیت عالی نیستند.


Lenovo IdeaPad Duet 5i
(Core i3-1215U)
Dell XPS 13 2-in-1
(Core i5-1230U)
Geekbench 5
(تک / چندتایی)
بال: 1513 / 5676
پرف: 1515 / 5970
بال: 1,435 / 6,099
پرف: 1572 / 7028
ترمز دستی
(ث،ه)
بال: 251
پرف: 181
بال: 139
عملکرد: 144
Cinebench R23
(تک / چندتایی)
بال: 1,488 / 4,087
عملکرد: 1582 / 4842
بال: 1,064 / 3,032
پرف: 1065 / 3009
PCMark 10 کامل شد
(بالاتر بهتر است)
4,578 4,535

نمایش دادن

نمایشگر نمای جلوی 2 در 1 Dell XPS 13.
مارک کوپاک/روندهای دیجیتال

هر دو تبلت دارای نمایشگرهای IPS واضح در فرمت‌های بلندتر هستند و XPS 13 2-in-1 از نسبت تصویر 3:2 برخوردار است که نسبت به IdeaPad Duet 5i 16:10 به یک صفحه کاغذ فیزیکی نزدیک‌تر است. اما IdeaPad صفحه نمایش بسیار روشن تری با رنگ های گسترده تر داشت. هر دو کنتراست عالی برای نمایشگرهای IPS داشتند و یکی از نقاط ضعف IdeaPad دقت رنگ ضعیف آن بود که نقطه قوت XPS 13 2-in-1 است.

هر دو تبلت برای کار بهره وری عالی هستند، البته تا زم، که نگران تصحیح ع، ها یا فیلم ها در لنوو نباشید.


Lenovo IdeaPad Due 5i
(IPS)
Dell XPS 13 2-in-1
(IPS)
روشنایی
(نیت)
605 480
گستره AdobeRGB 90% 78%
وسعت sRGB 100% 99%
دقت
(DeltaE، کمتر بهتر است)
2.99 0.8
نسبت کنتراست 1670:1 1840:1

قابل حمل بودن

Lenovo IdeaPad Duet 5i سمت راست پورت ها و بلندگو را نشان می دهد.
مارک کوپاک/روندهای دیجیتال

این دو صفحه نازک و سبک هستند، اما XPS 13 2-in-1 نازک تر و سبک تر با 0.29 اینچ و 1.23 پوند در مقایسه با 0.37 اینچ و 1.85 پوند برای IdeaPad است. با این حال، صفحه کلیدهای فولیو را اضافه کنید و هر دو از نظر وزن و ضخامت به لپ تاپ های تاشو نزدیک می شوند. هرچند حمل آن ها به اندازه کافی آسان است.

عمر باتری به نفع IdeaPad Duet 5i بود. هر دو تبلت حدود 50 وات ساعت باتری در اختیار داشتند، اما لنوو در تست های باتری ما به طور قابل توجهی دوام بیشتری داشت. به احتمال زیاد هیچ یک از این دو با یک بار شارژ نمی توانند یک روز کاری کامل را پشت سر بگذارند، اما شارژر Dell خود را خیلی زودتر بیرون می آورید.


Lenovo IdeaPad Duet 5i
(Core i3-1215U)
Dell XPS 13 2-in-1
(Core i5-1230U)
وب گردی 7 ساعت و 55 دقیقه 5 ساعت و 55 دقیقه
ویدئو 10 ساعت و 42 دقیقه 8 ساعت و 25 دقیقه

XPS 13 2-in-1 فضای سر بیشتری دارد، اما IdeaPad Duet 5i برنده قیمت است.

اگر به دنبال دستگاهی برای تقویت دسکتاپ اصلی یا لپ‌تاپ سنتی‌تر هستید، قیمت IdeaPad Duet 5i را دوست خواهید داشت. این یک تبلت مقرون به صرفه با انرژی و عمر باتری کافی است که افزودنی م،ادار به پایداری رایانه شما باشد.

با این حال، XPS 13 2-in-1 را می توان با رم و فضای ذخیره سازی بیشتر پیکربندی کرد، که مورد دوم نقطه ضعف IdeaPad است و فضای مح،اتی بیشتری را فراهم می کند. اما شما برای امتیاز پرداخت خواهید کرد.

توصیه های سردبیران







منبع: https://www.di،altrends.com/computing/dell-xps-13-2-in-1-vs-lenovo-ideapad-duet-5i/